平谷方言又称平谷话，分布在北京市平谷区，属冀鲁官话保唐片蓟遵小片，平谷是北京市辖境内两个不属于北京官话的郊区县之一（另一个为延庆县，属晋语）。平谷方言的分布特点是越靠近西部越接近北京话、越靠近东部越接近唐山话。狭义的平谷话以平谷城区内的口音为代表，涵盖平谷东、北、西部的地区。除狭义的平谷话外，平谷区内还有马坊话，通行于马坊镇除英城以外的地区，使用人数较少。同四周方言及北京话相比，平谷方言在语音、词汇和语法等方面，都有着鲜明的特色。在语音方面除了一些字词的特殊读音外，最显著的特点是一声和二声互换，即阴平和阳平互换。如上学xue，平谷方言是上xūe(但生活中大家把“学”字念成xiao音)，白天bai tiān，平谷方言是bāi tian。再如“把枪挂在墙上”一句中的“枪”“墙”二字在普通话中为qiāng qiang，在平谷话中却为qiang qiāng。在词汇方面，平谷话大量采用描写说明法和比喻法构造词语，使得平谷方言鲜明生动。如普通话中的“怀孕”、“发愁”、“麻雀”、“不挑食”，在平谷话中分别为“双身子”、“嘬牙花子”、“老家贼”、“狼虎”。在语法方面，平谷方言语普通话相比，最主要有以下几个特点。⒈轻读“子”字的特殊用法：平谷话中，在某些词语之后，加一轻读的“子”，就会使这些词语产生贬义。如“那俩人喜怒无常，好一出子歹一出子的”。⒉儿化音的特殊作用：在平谷话中，有些字与前面的字连读时，变为前面的字的儿缀，这类儿缀便代表原有语素的的意义。如“这菠菜炒着吃吧”一句中，中的“着”，在平谷话中与前面的“炒”连读，便成为炒字的儿缀，说成“这菠菜炒儿吃吧”。⒊动词后缀的运用：有些字用在某些单音节词的动词后面，组成新词，并且使新词带上某种感情色彩和其他附加意义。如“憋咕”、“猫咕”、“捏咕”中的“咕”，“蹬哧”、“抠哧”中的“哧”，便是很有特色的动词后缀字。⒋平谷话中的指示代词与普通话有着明显区别。如“那”字，在平谷话中有六种念法，每个读音都有自己的使用范围，而这种读音上的分工同“那”的意义，用法的不同密切相关平谷话中总有一些词儿说的时候大家都明白可这一下笔，就懵圈了今儿个咱一起看看这些会说但不会写的字儿！chù憷【释义】害怕，畏缩。【组词】发憷【造句】一想到明天要上台演讲我就有点发憷。jiǎng膙【释义】手掌、脚掌部因长期摩擦而生的硬皮。【组词】膙子【造句】手都磨出膙子来了。kēi剋【释义】1.申斥。2.打（人）。【组词】被剋了一下【造句】别乱动！再动非挨剋不可。tā趿【释义】鞋后跟不怎么抬起，在地上摩擦的象声词【组词】趿拉【造句】您看他老趿拉着拖鞋满大街走遛。kuǎi㧟（擓）【释义】1.搔，抓；2.用胳膊挎着；3.用勺舀【组词】㧟痒痒；㧟着吃【造句】用筷子夹不起来你不会拿勺㧟啊！zhǎ拃【释义】张开大姆指和中指，两段的长度为一拃，一拃长约五寸。【组词】一拃【造句】来量量你一拃有多长。dèn扥（扽）【释义】拉，拽【组词】扥衣服【造句】有事说事啊，别老扥我！gaí lou摡搂【释义】占便宜得到的东西；收集；收拾【组词】摡搂【造句】呦！这串儿不赖啊，哪摡搂的啊？hāo薅
【释义】1.用手拔（草等）。2.揪。【组词】薅羊毛【造句】你别薅我头发啊！tóu酘【释义】将有肥皂的衣服在清水里漂洗。【组词】酘衣服【造句】衣服洗完了得多酘几遍，酘干净了才行。
cūn皴【释义】1.皮肤上积存的泥垢和脱落的表皮2.皮肤因长时间干燥而出现裂痕【组词】1.搓皴；2.手皴了【造句】您这得是多久没洗澡了，一搓全是皴。xǐng擤【释义】按住鼻孔出气，借气排出鼻涕。【组词】擤鼻涕【造句】瞧你那鼻涕忒儿喽 忒儿喽的，该擤擤鼻涕了。liào尥【释义】骡马等跳起来用后腿向后踢【组词】尥蹶子【造句】还说不得你了是吧？一说就给我尥蹶子！chuā歘【释义】形容急促的声响，象声词【组词】欻的一声【造句】您看，一碰他手机，歘的一下子就从我手里抢走了。tēng熥【释义】把凉食蒸热或是烤热。【组词】熥馒头【造句】把馒头熥熥再吃。chuāi搋【释义】1.疏通下水道的工具；2.用手掌压揉，把面和匀【组词】搋子；搋面【造句】怎么又堵了？快拿搋子给通通；下午搋点面，晚上咱包饺子吃。xǐng饧【释义】指等糖块、面剂子等变软【组词】饧面【造句】面和好了以后得先饧饧。shào潲【释义】雨点被风吹得往一边洒；用泔水、糠菜等煮成的饲料。【组词】潲雨；潲水【造句】一会儿别忘了关窗户，免得晚上潲雨；潲水哪是人吃啊！lá剌【释义】用利器划破，拨开。【组词】剌了个口子【造句】你慢点，昨天就给我剌了个口子。huō劐【释义】用刀剪等利器划开。【组词】劐开【造句】用剪刀一劐，绳子就开了。liáo敹【释义】缝缀【组词】敹上几针【造句】袖口开了，敹几针就好了。chāo绰【释义】匆忙地抓起，拿起【组词】绰起棍子【造句】大伙快绰家伙干活儿啦，一会儿天黑了！nié苶【释义】疲倦，精神不振【组词】发苶【造句】昨晚上没睡好？我看您有点发苶啊。cī呲【释义】方言，斥责，申斥。【组词】挨呲儿【造句】今儿回家又得挨呲儿。pāo脬（泡）【释义】量词，用于屎尿【组词】一脬屎【造句】你们先去，我马上就来，这憋了脬尿。qiǎo雀【释义】麻雀的俗称【组词】家雀儿【造句】老天饿不死瞎家雀儿。zhōu㨄【释义】把重物从一段托起或是往上掀。【组词】㨄了【造句】端好了昂，别再给㨄了。jī jiǎo gā lá犄角旮旯【释义】指的是边边角角的地方，不起眼的角落【组词】犄角旮旯【造句】老北京的犄角旮旯都是有讲究的。qìn揿【释义】不懂人情世故、不知好歹的人【组词】揿头拍子【造句】他就是个揿头拍子，别找他帮忙了！lèng睖【释义】斜眼瞪着，表示心中的不满【组词】斜睖【造句】你看他，老拿眼睛斜睖人。dǎ chǎ打镲【释义】拿人开涮，开玩笑【组词】打镲【造句】您这不是拿人打镲吗？kē窠【释义】同窝，指婴儿出生后的第一个月【组词】月窠【造句】那孩子没出月窠的时候天天哭啊。sóng㞞【释义】讥讽别人软弱无能【组词】㞞人【造句】瞅给你㞞的！guāi掴【释义】用手拍打；打耳光【组词】掴打【造句】上哪坐着了这一屁股土，转过去我给你掴打掴打。xiē揳【释义】捶打。【组词】揳死【造句】你是不是找揳呢？qiāng戗【释义】起冲突，个人感觉同呛。【组词】戗戗【造句】抓紧过去吧，小张跟小李又戗戗起来了！qíng䞍
【释义】坐享其成，等现成的。【组词】䞍等着【造句】您就别动弹了，䞍等着吃就行了。cei卒瓦【释义】这两个字是一个字的左右部分，有打碎的意思。【组词】找cei【造句】你慢点，别给cei了这些字中，您会写的有几个呢。
京公网安备 11010502035003号