翡翠湖位于房山区大石窝镇高庄村(原为汉白玉采石矿坑),因矿坑积水形成碧蓝色湖泊,水体清澈,颜色随光线变化呈蓝绿色,被誉为“北京小九寨”。大石窝镇自古是汉白玉著名产地,是北京乃至全国著名的汉白玉产地,被称为“汉白玉的故乡”,被村子引以为荣。现在,这里变成了一个美丽的湖泊——翡翠湖大石窝的汉白玉因其洁白、温润、坚硬的特质,被视为皇权至高无上的象征。自隋朝起,这里便开始了矿石的开采历程,历经唐、辽、金、元、明、清等朝代的不断开采,尤其是金元明清时期,北京的宫殿、园囿、陵寝、桥闸等建筑所使用的汉白玉,皆源自于此,皇家建筑(如故宫、天坛)的石材多源于此。大石窝汉白玉被云居寺用来雕刻石经,为佛教文化的传播和发展做出了贡献。
这个遗址东西长约120米,南北宽约80米,最深处大约20米。自2017年起,汉白玉矿停止开采,地下泉水涌出,逐渐形成了如今的“翡翠湖”。地下水渗出与雨水汇集,水中矿物质(如钙、镁离子)反射阳光形成独特色泽。近年为安全加固了部分边坡,但基本保持自然状态。
翡翠湖湖区以独特的方式展现出非凡的魅力,湖水清澈,颜色碧绿,让人赏心悦目。蓝蓝的天空,翠绿的湖水组成的画面,吸引不少游客前来欣赏,尤其是节假日游客很多,据说现在湖边被众多露营营地所占据,影响了自然风光。湖区面积不大,湖边有简单的护栏和石路,基本保持了原始的自然状态。目前,翡翠湖景区为非正式景区,无防护设施,切勿靠近边缘或下水游泳(水深危险),水域最深处可达六七十米,务必谨慎行事,确保安全。到湖区游览,不要乱扔垃圾,保护好水源,保护这片美丽的自然景观。
附近还有一处玉皇塔(玉皇顶石塔)可供参观,位置于翡翠湖西北约3公里的玉皇顶上(海拔约200米)。建于辽代(公元907-1125年),距今千年,为八角七级密檐式砖塔。供奉玉皇大帝,属道教建筑,兼具镇守风水、庇佑采石业的意义。砖塔通高15米。塔基为八角须弥座,装饰砖雕人物故事、动物图像等。塔的中心有八角柱,塔身正面设券门可以入塔。东、西、北面设砖雕假门,其余四面设砖雕假窗。塔檐各角梁均悬铜铃。八角攒尖塔刹,八条脊由封顶铁球伸向八方,尽头有垂兽套兽。辽代佛教与道教并存,房山一带多采石场,建塔既为信仰,也可能与矿区祭祀相关。登山小路较原始,建议穿防滑鞋,塔周无围栏,勿攀爬。可以结合翡翠湖顺路探访。
导航“房山大石窝翡翠湖”,建议自驾(无直达公交),需要穿过村庄,减速慢行,注意安全村道较窄,谨慎驾驶。晴天上午10点至下午3点,光线最佳时湖水颜色最艳,游玩时间大概1小时左右,是放松身心、周末出行的理想之地。开车几公里还可以到镇江营大桥,桥下有近期比较吸引游人的拒马河巨石阵,己经成为2023年7月底大水后形成的大石窝奇观。这两处天然形成的景观都是免费参观。附近还有云居寺(距翡翠湖10公里)、石经山景区。 相距十渡风景区也不远。