唐山方言：拉金尿银放锡镴屁

小时候，每当我说长大要给妈妈挣好多钱孝敬妈妈时，妈妈总会对我说：“能把你们养大成人就中了，妈妈从没盼着你们日后给我拉金尿银放锡镴屁。”那时候我不懂，啥叫“拉金尿银放锡镴屁”呀？后来，我明白了,妈妈的意思是:只要拉扯孩子们平安长大就行，没指望得到丰厚的回报。在这里，“拉金尿银放锡镴屁”就是挣大钱、发大财的意思。

“拉金尿银放锡镴屁”这句俗语，不仅在民间百姓口中流行，而且在一些经典的文学作品中也时常能见到。例如在著名剧目《钓金龟》就多次出现：

①张义（白）　怎么拉屎是黄的？乌龟拉屎是黑的呀！慢着，常    听人说：孟津河有一金龟宝贝，拉金、尿银、放锡镴屁。莫非被我钓上    来啦？待我回家禀告母亲知道。（第十场）②张义（白）　你瞧，我咬掉它一只爪儿，我怎么会不认识它      呢？我心想找个砖头把它砸死，我一砸它拉了屎啦。我想这乌龟拉屎是    黑的，它拉屎怎么是黄的呢？常听老人说：孟津河下有一金龟，拉金、    尿银、放锡镴屁，乃是一样宝贝。今儿个教孩儿我给钓上来了。（第十    一场）③张义（白）　它呀，拉金、尿银、放锡镴屁。拉点儿，撒点    儿就吃不了的。你不是不给我饭吃吗，我还是不吃了。二老爷走了。     （第十五场）这句俗语中，“锡镴”二字常常被写成“稀拉”。人们常说“物以稀为贵”，那“稀拉”“屁”自然也是金贵的了。其实不然。“金”是金属，“银”也是金属，“锡镴”与之相对，当然也是金属。否则，前面说的是金属，后面却以气体对应，显然是没有道理的。你想，“拉”的是“金”，“尿”的是“银”，连放屁都能崩出“锡镴”来，这不就是财神吗？这句俗语就是用“金”“银”“锡镴”比喻钱财。

听老人们讲，一般死人在咽气时会有大小便流出，也会有眼泪流出。从生理上说，可能是人的神一散，肌肉也一下子松弛下来，就有了大小便排出和眼泪流出。管装殓的一般是亲人。年长的会说：“嗯，‘拉金尿银’了。”迷信人认为，人死后“拉金尿银”，会给家人（后人）带来财运。父亲去世时，我是跟着装殓的，在给父亲穿装裹时，年长的大妈就是这么说的。看来，人死后“拉金尿银”并不是瞎说。

关于“拉金尿银”，民间流传好些传说。一说有弟兄二人，哥哥呆傻，弟弟奸诈。有一天，哥哥发现从燕子窝中掉下一只雏燕，被摔断了腿。“哥哥”给雏燕治好的伤并将其送回燕窝。老燕子为报恩，从老远衔着来一粒葫芦种子，“哥哥”种下后，长出一个大葫芦，剖开葫芦发现里边有一个漂亮的葫芦娃。这个葫芦娃会拉金，能尿银，“哥哥”从此过上了富裕的生活。“弟弟”听说后，故意把燕子窝中的雏燕拿出来，弄折了腿，然后包扎养好送回燕子窝。老燕子也给“弟弟”带来一粒葫芦种子，“弟弟”种下后，也长出了葫芦，可并没有剖出葫芦娃。“弟弟”依旧过着贫困的生活。另一说是，过去，有一个类似“周扒皮”式的财主，对待长工刻薄、吝啬。有一个想出一个戏耍财主的办法。说他的一个亲戚有一头牛，一拍屁股就会拉金块儿，亲戚因此发了财，讲这话时故意让财主听见。财主听说后，请这个长工牵线定要花重金买下那头那个能拉金的牛。买下牛后，财主拍牛屁股，正赶上牛拉稀，喷了财主一脸牛粪。结果那个财主因此败了家。

类似的传说还有很多，诸如那个拉金尿银的“小铁孩儿”斗鳖精的故事；哥儿俩分家，弟弟欺负哥哥，强要宽敞的房子，而给哥哥不值钱的老牛，可老牛偏偏会拉金尿银等等。这些传说，都是用以讽刺、鞭挞那些刻薄吝啬好奸诈贪财的人，与俗语“拉金尿银拉锡镴屁”没有意义上的关联，况且都没有提到“锡镴屁”。

“拉金尿银”在传说中，只是作为故事的情节出现，而“拉金尿银放锡镴屁”则是可以独立使用的俗语。唐山人用这个俗语，多表示对他人不报希望，含有贬斥或讥讽的意味。例如：“你犯了错，老师就要管。老师管你为的啥？希图你拉金尿银放锡镴屁？”“缺钱找他有啥用？他能拉金尿银放锡镴屁？”

记录方言，透视文化，传承历史。