唐山话：嘎鞑子

在大人眼中，顽皮、调皮的孩子就是“嘎小子”。影视剧《小兵张嘎》中的“嘎子”，就是家喻户晓的“嘎小子”的典型。“嘎小子”字面意思就是“坏小子”，“坏”并非指其品行恶劣，而是行为“嘎”而已。“嘎小子”通常是“机灵鬼儿”“聪明蛋儿”的代名词，称顽皮的小孩子为“嘎小子”，多含有喜爱的意味。唐山方言中，与“嘎小子”相近的一个词儿是“嘎鞑子”。较之“嘎小子”，“嘎鞑子”就不那么受听了，它是对成年男子的蔑称。词中的“嘎”不是“调皮”之意，而是“坏”的意思。例如，唐山人对品质不好的人或物称“嘎咕”，“嘎咕”就是品劣质差。“鞑子”是旧时对蒙古人的称呼，含有侮辱之意。称蒙族人为“鞑子”，犹如称朝鲜人为“高丽棒子”。对人没好心眼儿，事事调皮捣蛋的人，唐山人就称之为“嘎鞑子”。例如：“你成天跟那伙嘎鞑子混，不学坏才怪呢！”“碰上这样的嘎鞑子，那个领导都脑瓜仁儿疼。”

“鞑子”原指鞑靼（dádá）人，鞑靼人最开始指的是蒙古的鞑靼部，后来被欧洲人作为了蒙古人的统称，而进入清朝后，欧洲人也就直接把鞑靼人的名号安到了满洲人头上。

孙中山先生大概也受此影响，也把满洲人叫做鞑鞑人了。例如，他提出“驱逐鞑虏,恢复中华,建立民国,平均地权”的口号，所谓“鞑虏”就是把满清误当成“鞑子”了。

元朝时，统治者对中原广大人民残酷压榨，横征暴敛，老百姓对他们极其愤恨，直呼其“北国鞑子”。

在清朝，蒙古人被满人称为“骚鞑子”。柴桑《京师偶记》记载：“元朝北人，女史必得高丽，家童必得黑厮，不如此谓之不成仕宦。今旗下贵家，必买臊鞑子小口，以多为胜，竟相夸耀，男口至五十金，女口倍之。按所云黑厮，即昆仑奴之类，清初亦有蓄之者。”《红楼梦》第四十九回写：“黛玉先笑道：‘你们瞧瞧，孙行者来了。他一般的也拿着雪褂子，故意装出个小骚达（鞑）子来。’”一些红学家或读者认为“骚达子”是对清朝统治者的蔑称，因此用以辅证《红楼梦》中有反清复明之意。其实，“骚鞑子”一词是满洲贵族家庭对蒙古奴婢的称呼。“鞑子”之称已属不敬，加上“骚”字，厌恶之情显见。以“嘎”来形容“鞑子”，那当然就不是什么好人了。限于民族政策，如今不允许称蒙族人为“鞑子”，实际上在正式的交际场合，也没人这样称呼蒙古人。在“嘎鞑子”一词中，“鞑子”不过是比喻而已。

唐山人用“嘎鞑子”一词，习惯在前面加上某些名词。例如，管那些惯于调皮炸刺儿的人叫“刺儿皮嘎鞑子”，管那些心怀狡诈事事捣乱好耍无赖的人叫“流氓嘎鞑子”“琉球嘎鞑子”。“刺儿皮”也好，“流氓”“琉球”也罢，都意在突出“嘎鞑子”的特点。

做人还是要老是本分，“嘎鞑子”在任何地方、任何时候都是不受待见的人。