话里说保定,难舍家乡味儿

  • 2019-06-29 14:09:11
  • 旅游保定

“我就站这儿咧,你说怎么周吧?个儿高总么咧?厄拿砖排不死你——《心急吃不了热豆腐》

原来是这个样子的:我就站在这儿了,你说怎么着吧?个儿高怎么啦?我拿砖拍不死你

保定人说保定话,那抑扬顿挫的语调、鲜明生动的语气,总会让保定人感到无比的亲切。

保定话里最接地气儿的就要数胡同儿里的土语了,一张嘴,准能让年轻的保定土著听蒙圈喽。

01

让我想想

甲看了乙一眼说:“赶紧周,墨迹什么泥”

乙:“别瞎催列,我这不着急周想酿”

甲:“你倒是赶紧给我出个主意,我是忒腻歪他,明儿不想跟他出起喝酒起列”

乙:“哈你周直接推咯得列白,说你有事儿”

甲:“我要说这个行咯,我用着你给我想咯昂”

赶紧的,别磨蹭了——甲

别催了,我正着急想呢——乙

你赶快给我出个主意,我太不喜欢他,明天不愿意和他出去喝酒——甲

那你就直接推脱了,说自己有事——乙

我说这个要是可以的话,用让你给我出主意啊——甲

——原来是这个样子

02

捉知了

甲:虎子哥,咱们嘚鸡聊侯儿起白?

乙:行咯!待会咱们就嘚起,我先垫波点吃滴,诺滴慌列!

甲:那你麻利点!别磨蹭半天,又晚咯!

乙:臭蛋儿~你嘚滴哈是个什卖?哈是蛐蛐,不是鸡聊侯儿!你别嘚列,待会我给你一只嘚列!

虎子哥,咱们去捉知了去吗?——甲

行!待会儿我们就去。我得先吃点儿东西,饿的慌了。——乙

那你快点儿,别磨蹭太长时间,再晚了。——甲

臭蛋儿,你逮的那是什么?那是蛐蛐,不是知了,你别逮了,待会儿我给你逮一只得了。

——原来是这个样子

03

关于豪爽

早清儿见面来句:你吃咧呗?

晌伙见面:走!喝酒气啊?

喝酒地时候给你满上来句:干喽!

怕客人喝不好地时候来句:点一滴行呗?!

早晨见面说一句:你吃了吗?

中午见面:走,喝酒去吗?

喝酒的时候给对方满上说:干了。

怕客人喝多了说:倒一点儿可以吗?

——原来是这个样子

简单的话语处处透出了我们保定人地豪爽好客和大方!有事找我们保定人办,省抹事情只要能办地都给你们办喽。04

有些词是这个意思

膝盖——各了半儿

去了——气咧

红薯——色shai药

玉米面——梆子身儿

耳朵——耳刀

弹弓——绷子

哭——提唬

吃了吗——吃咧呗

菠菜——请菜

闭眼——活眼儿

我们——那们、难们

他们——塔们

太难熬——太难挠

那边——害边儿

走开——汉尼气

叔叔——守守

刚才——耐会儿

干嘛呢——干省么蔫

好不好——行喽呗

可惜——可思廖儿

——原来是这个意思

岁月的流逝能让人忘掉一些东西,也能让人记住一些东西。关于流逝的珍藏正是我们骨子里的不舍与无尽的爱恋。

  • 编辑:高欣
原创声明:本文是北京旅游网原创文章,其最终版权仍归北京旅游网所有,转载请注明来自北京旅游网

征文启事

为能让网友分享自己美好旅途,记录旅途美好回忆,北京旅游网特面向全球网友公开征集文旅类稿件。范围涵括吃喝玩乐游购娱展演等属于文旅范畴的内容均可,形式图文、视频均可。

稿件必须原创。稿件一经采用,即有机会获得景区门票、精美礼品,更有机会参与北京旅游网年终盛典活动。

投稿邮箱:tougao@visitbeijing.com.cn

咨询QQ:490768046

北京旅游网京ICP备17049735号-1京公网安备 11010502035003号

版权所有:北京市文化和旅游局宣传中心(北京市旅游运行监测中心)