比尔盖茨推荐的好书《你当像鸟飞往你的山》

  • 2020-03-27 17:26:00
  • 北京旅游网

疫情期间,不少人奉行“少出门、多读书”,努力提升自己。近期当当发布大数据,数据显示疫情期间当当悦读VIP读者平均每人读了3本电子书,相当于2019年国民人均电子书阅读册数。最喜爱的电子书TOP20中文艺类占大多数,疫病类今年格外受读者关注,而《你当像鸟飞往你的山》荣登榜首。

《你当像鸟飞往你的山》是美国作者塔拉•韦斯特弗的处女作,上市第一周即登上《纽约时报》畅销榜,全美销量破百万册,作者因此书被《时代周刊》评为“年度影响力人物”。该书荣登比尔•盖茨2018年年度荐书第一名,美国亚马逊年度编辑选书第一名,《纽约时报》、《华尔街日报》、《波士顿环球报》畅销书排行第一名,并且获得《洛杉矶时报》最佳传记奖。

该书讲述的是作者塔拉•韦斯特弗的真实经历,你也可以看作是她的自传。17岁之前生活在爱达荷州,在父亲的废料场(垃圾场)打杂,穿着铁头靴、宽大的衣裤与废铁、谷仓等打交道,从未在学校上过学,之后自学考取杨百翰大学,2008年获文学学士学位。随后获得盖茨剑桥奖学金,2009年获剑桥大学哲学硕士学位。2010年获得奖学金赴哈佛大学访学。2014年获剑桥大学历史学博士学位。

也许有人会说“哦,这是一部成功学”,当你读完整本书,你一点都不会觉得和“励志”、“成功”这样的词能挂上钩,相反看到的是一个懵懂的女孩子走出大山接受教育后,一步一步反思家庭和宗教对自己的影响,在亲人“爱的控制”和内心自由的选择中痛苦挣扎,看到的是一个血淋淋、无依无靠、被撕成两半的女孩,在不断的徘徊和受伤中,最终摆脱内心的桎梏。作者在书中用大量的笔墨叙述在爱达荷州的生活回忆以及对过去的反思,关于剑桥、哈佛等光环则是轻描淡写,也许作者正是不希望世人把她的经历归结为“成功”、“励志”,她在书中说并不想成为美国梦的化身,因为那没有意义。

关于中文译名,据说编辑们纠结了很久,英文名《Educated:A Memoir 》直译过来总是缺少意味,作者甚至给了另一个名字:Things gained and Things Lost。最终编辑从作者的twitter中找到灵感,引用《圣经》“Flee as a bird to your mountain”(你当像鸟飞往你的山)作为中文译名。书名与封面暗合,封面上一支铅笔代表教育,一个小女孩向阳迎风站立在山峰上;作者也正是逃离了巴克峰,逃离了那个家,才走出桎梏。

阅读该书时,感受到更多的是父亲对于宗教的狂热,对子女的爱很少能体现出来。父亲坚信自己的想法是对的,认为学校是洗脑的,让人背弃上帝;即使儿子从高处摔落下来,撞到脑袋,性情大变,自己全身烧伤,危在旦夕也不去医院,用母亲的草药治就可以;当女儿提出要上学,父亲可以为了打消女儿的念头,故意给她安排重活,甚至以离开这所房子为要挟,他忘了自己的小女儿不过十几岁。父母对于儿子的暴力行为,一直视而不见,对于女儿、儿媳的求救装聋作哑,女儿们揭发哥哥的暴力行为时,父母对女儿们威胁恐吓,一定要女儿认错、融入大家庭……这一切都看不到父母对子女正常的爱,只看到以爱为名的控制,子女是完成自己心愿的工具和随从。不禁让人想到什么是爱这个问题,塔拉在采访中说“当我们试图以爱的名义控制和改变他人,这种爱就变味了。”爱一个人和完全听他的话、按他的要求生活,是两件事。你可以爱一个人,但仍然和他说再见。爱不是控制、占有,也不是打着“我为你好”的旗帜达成自己的欲望,爱应当是理解,是放手彼此成就,让你找到你的天空,自由翱翔;爱是不求回报的付出,爱你善待你不并期待你对我有回报,这种爱从家人扩散到所有人,那就是大爱,可能是佛教中的慈悲吧。

看完这本书,想到《人生七年》纪录片,英国电视台对14位来自不同阶层的7岁孩子进行采访,之后每隔7年再采访一次,跟踪记录他们的成长,发现大部分人小时候一样有梦想,但长大后基本还是待在自己原来的阶级里,只有一位向上跨越了阶层,他是通过教育改写了命运。本书作者塔拉也正是通过教育,对过去进行了反思,冲破了束缚。要冲破原生家庭的这种束缚并不容易,鲜血淋漓,遍体鳞伤,其实每一种改变都不容易,需要坚定的内心和外在力量的帮助,才能幸运过关。教育是其中的一个契机,能否把握在于个人。每一个人都有受教育的权利,但不是每一个人都有受教育的机会。教育不是让我们的思想变得僵化,而是获得不同的视角,理解不同的人、经历和历史。

(文/方月月)

  • 编辑:方月月
原创声明:本文是北京旅游网原创文章,其最终版权仍归北京旅游网所有,转载请注明来自北京旅游网

征文启事

为能让网友分享自己美好旅途,记录旅途美好回忆,北京旅游网特面向全球网友公开征集文旅类稿件。范围涵括吃喝玩乐游购娱展演等属于文旅范畴的内容均可,形式图文、视频均可。

稿件必须原创。稿件一经采用,即有机会获得景区门票、精美礼品,更有机会参与北京旅游网年终盛典活动。

投稿邮箱:tougao@visitbeijing.com.cn

咨询QQ:490768046

北京旅游网京ICP备17049735号-1京公网安备 11010502035003号

版权所有:北京市文化和旅游局宣传中心(北京市旅游运行监测中心)