日版芭蕾舞剧《白毛女》将在人民大会堂演出

1952年，舞团创始人清水正夫看到了中国电影《白毛女》，便萌生将这个故事改编为芭蕾舞的想法。在中国戏剧家协会的帮助下，1955年，清水正夫和妻子松山树子第一次将《白毛女》搬上芭蕾舞台，并在中日邦交尚未恢复的1958年顶住重重压力来华演出，获得巨大成功。1964年，松山芭蕾舞团第二次访华时曾在人民大会堂小礼堂受到了毛泽东、周恩来、朱德等国家领导人的接见。1971年，周恩来总理亲自向“白毛女”喜儿的第二代扮演者森下洋子和舞团其他成员赠送了一批演出服装和道具，时隔四十余年，尽管服装已渐渐变得破旧，松山芭蕾舞团仍旧细心地将它们收藏着。几十年来，松山芭蕾舞团坚持演出，并不断推陈出新，始终使这部经典之作保持着鲜活旺盛的生命力，创造了两国友好交流的典范。

“是喜儿教会了我如何坚强、乐观地面对生活的困难。”森下洋子说，“我希望能够借这个故事让大家都知道，和平美好的日子来之不易，我们都应该积极地过好自己的人生。”现年69岁的森下洋子在接到访华邀请后，倾尽全力排练新编版《白毛女》，并力争能够演完全场。穿着当年周总理赠送的服装完成这次演出，已成了森下洋子此时最渴望的事。总编导清水哲太郎说：“我始终记得周总理百忙之中接待我们的情形，他是那么的亲切和蔼、平易近人。昔日之恩，无以为报。我们一定会以最好的状态来完成这次演出。”

据悉，松山芭蕾舞团的首场演出将于5月19日晚在人民大会堂进行，5月23日的第二场演出地点选在上海大剧院。上海是中国芭蕾舞剧《白毛女》的诞生地，届时，两国几代饰演白毛女的艺术家将集聚一堂。其间，松山芭蕾舞团还将在5月20日专程赶赴周总理故乡江苏淮安进行参观访问。